“Quarantine is important—we’ve known that since the Middle Ages—but it’s a scalpel, not a hammer. No one should suffer alone.”